Перевод: с французского на английский

с английского на французский

the instigator of

  • 1 promoteur

    promoteur, -trice [pʀɔmɔtœʀ, tʀis]
    masculine noun, feminine noun
    ( = instigateur) promoter
    * * *
    - trice pʀɔmɔtœʀ, tʀis nom masculin, féminin
    1) Construction, Bâtiment
    2) ( de théorie) instigator; (de mouvement, d'exposition) promoter
    * * *
    pʀɔmɔtœʀ, tʀis nm/f (-trice)
    1) (promoteur immobilier) property developer Grande-Bretagne real estate promoter USA
    2) (= instigateur) instigator, promoter
    * * *
    promoteur, - trice nm,f
    1Les métiers et les professions Constr property developer;
    2 (de théorie, d'idée) instigator; (de mouvement, d'exposition) promoter;
    3 Chimie promoter.
    , promotrice [prɔmɔtɶr, tris] nom masculin, nom féminin
    ————————
    nom masculin

    Dictionnaire Français-Anglais > promoteur

  • 2 inspirateur

    inspirateur, -trice [ɛ̃spiʀatœʀ, tʀis]
    masculine noun, feminine noun
    * * *
    - trice ɛ̃spiʀatœʀ, tʀis nom masculin, féminin
    1) (d'idée, de théorie) initiator; ( de complot) instigator
    2) (d'artiste, œuvre) inspiration
    * * *
    ɛ̃spiʀatœʀ, tʀis nm/f (-trice)
    [mouvement] inspirer
    * * *
    A adj
    1 ( qui donne l'inspiration) inspiring;
    2 Anat [muscles] inspiratory.
    B nm,f
    1 (d'idée, de théorie) initiator; ( de complot) instigator;
    2 (d'artiste, œuvre) inspiration; elle a été ton inspiratrice she was your inspiration, she inspired you.
    ( féminin inspiratrice) [ɛ̃spiratɶr, tris] adjectif
    1. [inspirant] inspiring
    ————————
    , inspiratrice [ɛ̃spiratɶr, tris] nom masculin, nom féminin
    1. [guide] inspirer
    2. [instigateur] instigator
    l'inspirateur d'un complot the instigator of ou the person behind a plot
    ————————
    inspiratrice nom féminin
    [égérie] muse, inspiration

    Dictionnaire Français-Anglais > inspirateur

  • 3 Gaulle , General Charles de

       (Derivatives. Gaulliste, a follower of de Gaulle, and gaullien, in the manner of De Gaulle)
       (1890-1970). Prime minister 1944-1946, President 1958-1969.
       De Gaulle was without doubt the most influential French politician of the twentieth century. Leader of the Free French forces in World War 2, General de Gaulle went on to become the instigator, and the first president, of France's fifth republic. He oversaw French decolonisation of Algeria and other colonies, but was also a strong nationalist, who believed in France's independent nuclear deterrent, and withdrew France from NATO's military command in a move to affirm France's independence with regard notably to the USA. He was one of the leading proponents of the European Economic Community, the EEC, precursor of the European Union, but memorably blocked Britain's application for membership in 1960, considering that Britain was too aligned with the USA.
       A firm believer in strong central power, he designed the constitution of the Fifth Republic to give very great powers to the President (far greater than in any other major western democracy), leaving the French Parliament as second fiddle. He also sought to model the European Community in the same way, concentrating power in the hands of the Commission, and opposing the extension of the powers of the European Parliament.
       Notwithstanding, de Gaulle remains an iconic figure in the life of modernFrance, and a point of reference for politicians, notably those on the right. For over thirty years, French conservative political parties have vied with each other to portray themselves as the true bearers of Gaullist values; but with the passing of time, de Gaulle's influence on French politics, and the emblematic value of his name, are declining. The modern UMP party, the party of Presient Sarkozy, may be descended in direct lineage from de Gaulle's RFP and UDR parties, and may define itself as being "gaullist", but the meaning of the word, in that case, has changed.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Gaulle , General Charles de

  • 4 initiateur

    initiateur, -trice [inisjatœʀ, tʀis]
    masculine noun, feminine noun
    * * *
    - trice inisjatœʀ, tʀis nom masculin, féminin
    1) (de projet, mode) originator; (de publication, mobilisation) instigator
    2) ( de personne) instructor
    * * *
    inisjatœʀ, tʀis nm/f (-trice)
    1) (= éducateur) teacher
    2) (= instigateur) initiator
    3) [mode, technique] innovator, pioneer
    * * *
    initiateur, - trice nm,f
    1 (de projet, mode) originator; (de publication, mobilisation) instigator;
    2 ( de personne) instructor.
    ( féminin initiatrice) [inisjatɶr, tris] adjectif
    ————————
    , initiatrice [inisjatɶr, tris] nom masculin, nom féminin
    1. [maître] initiator
    elle a été son initiatrice en amour/musique it was thanks to her that he discovered love/music
    2. [novateur] pioneer
    les initiateurs de la biologie/du structuralisme the founders of biology/of structuralism

    Dictionnaire Français-Anglais > initiateur

См. также в других словарях:

  • The Instigator — Infobox Album | Name = The Instigator Type = Album Artist = Rhett Miller Released = September 24, 2002 Recorded = Genre = Folk rock Length = Label = Elektra Producer = Jon Brion Reviews = *Allmusic Rating|3|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p …   Wikipedia

  • The public scandal of the Dreyfus Affair — The scandal over falsely accused Alfred Dreyfus grew into a public scandal of unprecedented scale. Almost the entire french nation became divided between pro and anti Dreyfusards.Attitude of the pressAgainst this odious campaign was set in motion …   Wikipedia

  • The Protocols of the Elders of Zion — ( Protocols of the wise men of Zion , Library of Congress s Uniform Title; ru. Протоколы сионских мудрецов , or Сионские протоколы ; see also other titles) is an antisemitic tract alleging a Jewish and Masonic plot to achieve world domination. It …   Wikipedia

  • The Blessed Virgin Mary —     The Blessed Virgin Mary     † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary     The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God.     In general, the theology and history of Mary the Mother of God follow the… …   Catholic encyclopedia

  • The Man from Barbarossa —   …   Wikipedia

  • The Bill (series 6) — The Bill Series 6 Country of origin United Kingdom No. of episodes 104 Broadcast Original channel ITV …   Wikipedia

  • instigator — [[t]ɪ̱nstɪgeɪtə(r)[/t]] instigators N COUNT: oft N of n The instigator of an event is the person who causes it to happen. He was accused of being the main instigator of the coup. ...the key instigators of reform …   English dictionary

  • instigator — noun 1. someone who deliberately foments trouble she was the instigator of their quarrel • Syn: ↑provoker, ↑inciter, ↑instigant, ↑firebrand • Derivationally related forms: ↑instigate ( …   Useful english dictionary

  • The Female Man — infobox Book | name = The Female Man title orig = translator = image caption = Cover of first edition (paperback) author = Joanna Russ illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Science fiction novel… …   Wikipedia

  • The Dinner Party — For other works with this title, see Dinner Party The Dinner Party is an installation artwork by feminist artist Judy Chicago depicting place settings for 39 mythical and historical famous women. It was produced from 1974 to 1979 as a… …   Wikipedia

  • The Pitt (Marvel Comics) — Supercbbox| caption= Cover to The Pitt one shot Art by Michael Heisler title = The Pitt comic color = background:#ff8080 format = one shot (47 pages, no ads) publisher = Marvel Comics under their New Universe imprint date = December, 1987 past… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»